Feeds:
Posts
Comments

Archive for October, 2009

Frankfurter Buchmesse 2009 - Ehrengast China 02 别了,2009法兰克福书展; 别了,主宾国中国!

历时五天的2009年法兰克福国际书展终于在十月十八号结束了. 心里多少有些异样的感觉,骄傲,自豪,兴奋,也多少有些许伤感. 是因为这五天来与来自祖国的作家,艺术家门的近距离接触, 就好像遇见了家人. 却因书展的结束,却要与家人道别.

这些天,天天都泡在书展上,每天都能有些收获。每天都能发现自己想看的书,每天都能看见中国著名的作家及小说家,而且每天都能听到他们那或是诙谐,有趣,或是伤感,悲情的精彩片断以及研讨. 余华,莫言,杨红樱,铁凝 ……当然, 最使我感到兴奋不已的是最著名作家王蒙的到来. 书展前一天因故错过了王蒙老先生的主题研讨会,幸运的是书展最后一天,王蒙老先生作为中国主宾国的代表将于下届主宾国阿根廷的代表进行交接,有幸看见王蒙老先生并听到了他的作品的精彩片断。他最著名的代表作<>至今人在脑海中浮现,尤其是那精彩的经典诗句:所有的日子,所有的日子都来吧, 让我编织你们, 用青春的金线,和幸福的璎珞,编织你们……那个年代,这些奋发向上的诗句,不知激励了多少年轻人,为祖国贡献自己的力量.

趁交接会还未开始, 征得王蒙老先生的欣然同意, 幸运地和王蒙老先生和了个影.

我也曾参加过历届法兰克福书展,但大多是走马观花. 这次却不同, 真地把自己也置身其中, 享受着作为主宾国的一分子的骄傲和自豪.

可能要等一百年以后再此轮上中国作为主宾国. 有幸参加此书展, 的确是一件幸运的事!

别了, 2009法兰克福书展; 别了,主宾国中国!

Read Full Post »

Frankfurter Buchmesse 2009 - China Forum Die Gastlandhalle von China auf der Frankfurter Buchmesse 2009 zeigte ein Kunstwerk, das u.a. Offenheit und Bewegung symbolisierte

2009年法兰克福书展-中国主宾国-主题馆

2009年法兰克福国际书展中国展厅吸引了众多的参观者,但最引人关注的还是中国主题馆。 它的结构设计非常得独特,整个大厅集中国传统和现代文化,艺术,科技及理念于一体,是传统及现代的完美结合。

中国主题馆的总设计师李继伟先生介绍说,主题馆面积大约2500平方米,整体是由四个元素组成: 纸张,活字,墨滴及书墙。主题馆的半空中悬挂着一张玻璃钢制成的宣纸,它以飘逸、舒展、富有张力的形式塑造出一个绵延起伏的纸山。在主题馆的中央,由1100个木刻活字构成了一个活字方阵。在活字方阵的中心,是一片白沙围成的约20平方米的墨滴成像区。看似大海,其实是一滴墨滴从天而降滴入水中,墨与水自然交融的变化,创造了一个真实与影像相互交错的意境。 活字方阵的周围由1.1万本线装书组成的书墙蜿蜒伸展,宛如一条书的长河贯穿全场。李先生介绍说, 书墙把整体的空间环绕起来。中国文化最核心的汉字作为中心点。外围一圈展示的就是从甲骨文一直到互联网的发展过程。在书中留了很多白页,是想表达人生还有事要做,还有很多书或字要写,就像人生的路,弯弯曲曲,坎坎坷坷,很长很长。。。。

整个主题馆洋溢着浓浓的中国文化气息,向参观者展示了中国历史文化以及中华文明的发展历程、前景和丰富内涵。

Read Full Post »

Frankfurter Buchmesse 2009 - lion dance Traditional lion dance performance during Frankfurt Book Fair 2009, Guest of Honour China.

UPDATE: schöne Fotos der Buchmesse mit dem Gastland China gibt’s im Fotoreport
Teil 01, Teil 02, Teil 03, Teil 04, Teil 05

Read Full Post »

Frankfurter Buchmesse 2009 - Ehrengast China 02 Die Frankfurter Buchmesse 2009,
Ehrengast China

2009年法兰克福书展终于开幕了。

此届法兰克福书展最特别之处就是中国首次以主宾国的身份, 带着一支庞大的展团参展. 这次书展将向世界展示中国的古代,近代及现代的历史,文化,艺术以及经济。目的是打开一个窗口,让世界客观公正的了解中国和中国人民的过去,现在及未来。

此次书展的主题围绕着中国,展厅设有中国主题馆、中国展区,并在书展期间连续举行高端论坛、中德文学论坛、中国主题晚会、音乐会等众多文化交流活动,京剧,川剧等艺术大师们每天两次为大家献上精心编排、脍炙人口的经典剧目。他们声情并茂、出神入化的演出,将是显示中国文化艺术之魅力和神韵的一大亮点。

为期5天的文化盛宴必将令中国文化进一步被世界所认识和接纳。

Read Full Post »