为表彰在改善气候变化问题上做出的贡献,美国前副总统阿尔-戈尔和联合国的政府间气候变化专业委员会被授予2007年诺贝尔和平奖.尽管很多人对戈尔获此殊荣表示致疑,认为他对世界和平并未做什么贡献,既没有化解各国冲突,也没有消除战争. 但从广义上讲,戈尔的确为唤醒各国共同阻止全球气候变暖作了大量的工作.2006年戈尔以一部纪录片《不容忽略的真相》赢得了奥斯卡最佳纪录片奖,他还利用一切机会进行演讲、举办研讨会、出版书籍等各种公益活动，并在全球各国宣讲环保观念, 以阻止和减慢全球变暖的步伐.
[text in english]
Nobel prize for Gore
In order to commend Gore, the former US vice president, who has contributed greatly to the improvement of the climate issue, Gore was awarded for Nobel peace prize 2007. Although some people have doubts that Gore won the Nobel peace prize, they said that Al Gore neither resolved conflicts between countries, nor the elimination of war. However, broadly speaking, Gore made lots of work to awaken many countries together stopping global warming.
In year 2006 Gore’s documentary “The truth can not be ignored,” won the Oscar for best documentary award. He also uses every opportunity to make speeches, hold seminars, publish books and any other public service activities, and he publicizes the environmental protection concepts across the globe, in order to prevent and slow down the pace of global warming.
According to a report that the global warming is a threat to the survival of polar bears. As the global average temperature increases, a large number of Arctic ices are melting at an alarming rate, the Arctic will gradually become flooding. Polar bears living space is getting smaller and smaller. If countries do not strictly control greenhouse gas emissions、promote low-consume energy vehicles、 using nuclear energy instead of fossil fuels as the major energy, climate warming will seriously affect global economic and social development and animals as well as human beings.
Let all of us do our best and make efforts to protect our living space.