不知不觉, 幽静的河边落满了金黄色的树叶, 就象铺了一层厚厚的地毯, 踩上去软软的, 暄暄的.这才意识到秋天来了.
谁说秋天只是肃杀凄凉, 多愁善感?
秋天是多情的季节, 皎洁的月光给大地披上了一层清丽的面纱,透出温馨恬静;
秋天是金色的季节, 美丽的枫叶只在秋天才会变红;
秋天是收获的季节, 累累硕果也只在秋天才会成熟;
秋天是恋爱的季节, 成对的恋人们相依着漫步在铺满金黄色树叶的林荫道上;
曾经有人这样形容秋天:
秋天的美是成熟的, 它不像春天那么羞涩,夏天那么坦露,冬天那么内向。
秋天的美是理智的, 它不像春天那么妩媚,夏天那么火热,冬天那么含蓄。
秋天同春天一样可爱,同夏天一样热情,同冬天一样迷人。
[text also in english]
The Autumn
Unconsciously, on the riversides are full of golden leaves, it looks like a thick carpet, soft and fluffy. At this moment I just realize that the autumn is coming.
Who said that the breath of autumn is harsh and raw, and sentimental and susceptible?
Autumn is a season of tenderness, the bright and clear mood shines upon the earth as a beautiful veil, gentle and tranquil;
Autumn is a season of golden, the beautiful maples turn red only in autumn;
Autumn is a season of harvest, all rich fruits become ripe in autumn;
Autumn is a season of love, lovers are strolling along the avenue with full of golden leaves.
Someone ever described the autumn:
Autumn’s beauty is ripe, it is not like the spring so shy, the summer so exposing and the winter so introverting.
Autumn’s beauty is rational, it is not like the spring so charming, the summer so burning and the winter so implicit.
The autumn is lovely like the spring, warm like the summer and enchanting like the winter.
Autumn Song (Dante Alighieri)
Know’st thou not at the fall of the leaf
How the heart feels a languid grief
Laid on it for a covering,
And how sleep seems a goodly thing
In Autumn at the fall of the leaf?
And how the swift beat of the brain
Falters because it is in vain,
In Au…
Autumn is my favorite season 🙂
Golden sun, colored leaves and fresh air…
写的真好!
秋天有时是伤感的,因为像我们一样的留学生,秋天代表着暑假的结束,和父母亲人告别,坐上去国外的飞机,又是新的一年。对有些人来说或许几年。
想起一首歌:<>,是侯湘亭 或者 伍思凯 唱的,就像你上面写的一样,都挺好的,只是不一样的味道。
那首歌叫: “秋天别来”
@Michael
It’s mine, too. 😉 But Autumn is coming, winter will not be far 😦
@feelingnotes是”知道你很快有了新恋情,我有点嫉妒有些安心…”吗? 是侯湘亭的歌. 只是些许伤感.
其实,与父母亲亲人离别, 不仅仅在秋季. 离别永远都是痛苦的. 然而,秋天来了,春夏也不会太远了. 🙂
i have a similar photo i can share with you sometime. thanks for your comments =).
smiles,
tina @ http://www.PhlogThat.com
@phlogthat
Hi Tina, you also got similiar photos? Won’t you show them to share? I will be happy to see them 🙂